针对长化厂和关口水泥厂严重污染环境等问题，我局已对此事进行了调查，现将有关情况回复如下：

      一、关于长寿化工有限责任公司污染及处理情况：

      重庆长寿化工厂有限责任公司前身为长寿化工厂，建于三十年代，虽经多次改造，其工艺设备仍较为落后，目前公司主要产品有氯丁橡胶、磺胺、氯酸盐、烧碱四大系列二十多个品种。氯丁橡胶是全国最大的生产基地，由于国际国内需求较大，公司58年和92年所建的两条氯丁橡胶生产线在近几年一直是满负荷生产。

      重庆长寿化工有限责任公司的废气主要来自氯丁橡胶生产线和磺胺生产线以及锅炉废气。城区通常所能闻到的，且对人体有危害的主要是氯丁橡胶生产线排放的废气，但重庆长寿化工有限责任公司已投入大量的资金和多个项目来治理化工废气。

      热电35t/h锅炉脱硫改造，总投资184.2万元，现正在施工，预计7月底完工，项目实施后，锅炉烟气达标排放，减少环境污染；氯丁胶乳脱气项目，总投资700万元，现已进入调试阶段，项目实施后，充分利用资源，减少后处理部分的有毒有害气体排放；氯丁胶后处理尾气焚烧项目，总投资185万元，1、2#线已经正常运行，3号线接入低温等离子光触媒破坏装置对氯丁废气进行处理，本项目已于5月份投入试运行，现正在进一步调试中，5#线前期准备工作，项目实施后，焚烧和低温等离子光触媒法能有效去除废气中的有害物质，能很好解决减少臭气扰民问题；电石炉搬迁项目，总投资14000万元，现进行前期准备工作，项目实施后，可解决电石炉排放口烟气扰民问题；磺胺热油燃煤锅炉改造为天然气锅炉项目，总投资100万元，现已进入调试阶段，项目实施后，可解决排放口烟气二氧化硫不达标问题；干法制乙炔，总投资961.4万元，现已完成项目施工，进入调试阶段，项目实施后，将减少电石渣所挥发的废气对环境污染。

      近几年来，在市区环保局的督促下，长化公司先后完成了氯丁胶乳脱气、电石渣渣水分离处理、氯磺酸尾气处理、氨回收装置的改造以及二氯丁液的综合利用等污染治理项目。

      按照区委、区府的指示和市环保局的要求，我局认真履行环境监管职能，一是督促和指导企业认真开展清洁生产审计，从源头控制污染物的产生，减轻末端治理压力，从而走循环经济的发展道路；二是积极帮助企业寻找废物综合利用途径，从而变废为宝，有效节约资源；三是督促长化公司按时保量地完成市环保局下达的限期治理任务；四是严格执法。

      我局一定加大执法力度，认真履行环境管理职能，督促长化公司加快技术更新改造和污染治理进度，最终达到减少污染物排放总量，进一步改善城区环境质量。

      二、关于重庆市长寿区水泥厂粉尘污染情况及处理情况：

      长寿区水泥厂建于七十年代初，经过几次改造，生产工艺仍较为落后，多个烟气排放口无污染治理设施，有污染治理设施的也因长期管理和维护不善不能正常运行，从而造成排放的污染物超过国家排放标准，严重污染了环境，群众较为反映强烈。

      对此我局多次找到承包人要求完成限期治理任务，但承包人不履行职责，为此，我局在2007年5月11日以长环【2007】52号文报告区政府建议关闭该厂。

      区政府研究决定，采取企业自酬和争取污染治理专项等方法，积极筹集资金，治理水泥厂污染。

重庆市长寿区环境保护保护局

二○○八年六月十一日